bool mainLoopState = true; // アニメーションを終了させる際にfalseにする
while( mainLoopState ){

    /* この中が無限ループ: ここに描画などの処理を記述する */

}