/**
 * ピクセルの色配列の明るさを密度分布と見なし、
 * 頂点質量の配列に変換してを返します。
 *
 * @param pixel ピクセルの色配列（ [ X ][ Y ][ R/G/B ] ）
 * @param densityScale 質量のスケール値（係数）
 */
float[][] getMassFromPixel(int pixel[][][], float massScale){

	const int R = 0; // 赤色のインデックス
	const int G = 1; // 青色のインデックス
	const int B = 2; // 緑色のインデックス

	// ピクセルの明るさから頂点質量を計算、設定
	for(int i=0; i<Y_N; i++){
		for(int j=0; j<X_N; j++){

			// 2D画像内の、3D頂点位置に対応する座標
			int x2d = j;
			int y2d = Y_N-1-i; //2D画像は左上原点なのでYを反転

			// 明るさ
			float brightness = (
				pixel[ y2d ][ x2d ][ R ] / 255.0
				+
				pixel[ y2d ][ x2d ][ G ] / 255.0
				+
				pixel[ y2d ][ x2d ][ B ] / 255.0
			) / 3.0;

			// 明るいほうが軽い、暗いほうが重い
			mass[i][j] = (1.0-brightness) * massScale;
		}
	}

	return mass;
}